ＲＡＮＫＩＮ ＰＵＭＰＫＩＮ 音の歴史
１、クシャミでウワサ （オムニバスＣＤ・アナログ）
１９９１年ＡＰＯＬＯＮより発売されたオムニバスＣＤ「ニポニーズラガマフィン」収録曲。
プロデューサーＳ・ＫＥＮ氏が、日本のダンスホール＆レゲエ・シーンの先駆けとして当時活躍していた
東西のアーチストを集め、ジャマイカからＭＩＸＩＮＧ ＬＡＢの看板エンジニア、ＦＡＴＴＡ氏を日本に呼び、
各アーチストのリズム制作・録音から、ミキシングまですべて日本で完成させた革新的なオムニバスＣＤ。
そのＣＤのプロモーションとして、「７ ＳＡＭＵＲＡＩ」 レーベル名で、各収録曲は７インチ・アナログ盤が限定
プレス発売された。ブギーマン、カーティス・フライ、ＳＡＴＯ Ｂ、ＭＣ・クリスチャン、シンノスケ、琴音・・・・参加。
２、ジャパンからジャマイカ （アナログ）
１９９４年、ＪＡＰＪＡＭ レーベルの第一弾リリース・シリーズ。
「ジャマイカをテーマにした曲を」というレーベルの意向で、当時ジャマイカに長期で滞在していた
パパ・ユージ、サトＢ、チャーリー等の面々それぞれが、ジャマイカをテーマに同オケでリリース
３、ＤＡＮＣＥ ＨＡＬＬ ＱＵＥＥＮ featｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＡＮ Ｅｎｇｌｉｓｈ （アナログ）
４、ＤＡＮＣＥ ＨＡＬＬ ＱＵＥＥＮ ｆｅａｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＡＮ Ｊａｐａｎｅｓｅ
１９９４年に在ジャマイカ日本人で起こされたＪＡＰ ＪＡＭ レーベルよりの７インチ・アナログ。
音源はＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬプロダクションが提供。当時ジャマイカで、オリジナル・ダンスホール・クイーンの
ＫＡＲＬＩＮＥがもてはやされ、ダンスホールクイーンという言葉がシーンに定着しだしたことを元に、
シンボルのアイデアで書かれた英語の曲を日本語にして歌った。
ＳＹＭＢＯＬの娘セヤンとのコンビネーションで、英語・日本語スタイルをスタートさせた。
リズムはジギーマーレーのＭＥＬＯＤＹ ＭＡＫＥＲのベーシストＣＲＩＳと、ドラマーのＳＱＵＥＥＤＬＹの共同作。
５、ＩＴ‘Ｓ ＬＯＶＥ ｆｅａｔ ＮＡＴＴＹ Ｉ−ＢＯＬ Ｅｎｇｌｉｓｈ （アナログ）
６、ＩＴ‘Ｓ ＬＯＶＥ ｆｅａｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＡＮ Ｊａｐａｎｅｓｅ
ラスタマンであるプロデューサーＳＹＭＢＯＬ（Ｉ−ＢＯＬ）の遺憾と、強い反戦への思いが込められ、
広島、長崎の原爆をリリックに言及した革命的な反戦チューン。ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬ レーベルよりアナログリリース。
７、ＴＲＩＢＵＴＥ ＴＯ ＧＡＲＮＥＴ ＳＩＬＫ ｆｅａｔ ＮＡＴＴＹ Ｉ―ＢＯＬ Ｅｎｇｌｉｓｈ （アナログ）
８、ＴＲＩＢＵＴＥ ＴＯ ＧＡＲＮＥＴ ＳＩＬＫ ｆｅａｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＡＮ Ｊａｐａｎｅｓｅ
１９９５年の１月に突然聞いたジャマイカのシンガー、ガーネット・シルクの悲報に衝撃を受けたシンボル（Ｉ−ＢＯＬ）と
パンプキンが書き下ろした追悼曲をＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬレーベルより７インチ・アナログリリース。
当時はラスタのご意見番でＩＲＩＥ ＦＭのラスタアワー「ＣＵＴＴＩＮＧ ＥＤＧＥ」のディスクジョッキー、
ムータ・バルーカの時間でもＰＬＡＹされた。
９、ＲＥＧＧＡＥ ＤＵＢ ＳＯＵＮＤ ｆｅａｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＯＮ Ｅｎｇｌｉｓｈ （アナログ）
１０、ＲＥＧＧＡＥ ＤＵＢ ＳＯＵＮＤ ｆｅａｔ ＬＩＴＴＬＥ ＣＥＹＡＮ Ｊａｐａｎｅｓｅ
ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬ レーベル、７インチ。プロデューサーＳＹＭＢＯＬのアイデアで書き下ろし、
ＰＵＭＰＫＩＮが日本バージョンに変換。ジャマイカと日本のサウンドの名前を挙げてＢＩＧ ＵＰ。
リズムは、当時ＩＲＩＥ ＦＭスタジオのエンジニアでケテ・リズムのオリジネーターＢＡＲＲＹ氏で、
同スタジオで録音、ミキシング。ジャマイカで制作された同曲のプロモーションビデオは現地のＴＶでも放送された。
１１、JAPAMAICAN TWANG ｆｅａｔ LITTLE CEYON, ZEBRA MELODY Ｅｎｇｌｉｓｈ
１２、JAPAMAICAN TWANG ｆｅａｔ LITTLE CEYON, ZEBRA MELODY Ｊａｐａｎｅｓｅ（アナログ）
１９９７年、ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬ レーベルより７インチリリース。日本のレゲエアーチストが次々と渡ジャマし、
ジャマイカの至る所で日本人のアーチストを見かけるようになった渡ジャマ全盛第一期当時、
その光景を見たＳＹＭＢＯＬのアイデアで、ジャマイカに来ていたゼブラ・メロディー(ZEBRAMAN ）も加えて共に書き下ろし、
ジャマイカと日本のレゲエ・エンターテイナーの名前を挙げてＢＩＧ ＵＰ。
当時ジャマイカで音修行をしていたトラックメーカのＫＡＭＩＳＩＲＯ氏がリディムを手がけて、
ＭＩＸＩＮＧ ＬＡＢ ＳＴＵＤＩＯで録音。
１３、ＬＯＶＥ ＴＨＡＴ ＷＥ ＳＨＡＲＥ ｗｉｔｈ ＤＲＡＧＯＮ ＴＵＲＢＯ
（ＴＵＲＢＯ ＣＤアルバム・アナログ）
１９９５年に、大阪が生んだ本格派大人シンガー、ドラゴン・ターボのデビューＣＤアルバムに
コンビネーションで参加し、本曲を作詞作曲して提供。
シンガーであり、ミュージシャンでもあったターボーがリズムをプログラミング。
プロモーション用としてＴＵＲＢＯのＤＲＡＧＯＮ レーベルで７インチ限定プレス。
１４、ＬＥＧＡＬＩＺＥ ＩＴ Ｅｎｇｌｉｓｈ （アナログ）
１５、ＬＥＧＡＬＩＺＥ ＩＴ Ｊａｐａｎｅｓｅ
ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬレーベルよりアナログリリース。
リズムはＦＩＲＥ ＨＯＵＳＥ ＣＲＥＷのキーボードのＤＡＮＮＹ ＭＡＲＳＨＡＬ。
ＧＡＮＪＡリリックのＴＵＦＦ ＴＵＮＥ。
１６、ＭＩ ＮＯ ＭＩＸ ＩＮＡ ＢＡＢＹＬＯＮ Ｅｎｇｌｉｓｈ
１７、ＭＩ ＮＯ ＭＩＸ ＩＮＡ ＢＡＢＹＬＯＮ Ｊａｐａｎｅｓｅ
ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬレーベルのワン・ウェイ・リズムのオムニバスＣＤ「ＬＵＣＫＹ」収録曲。
コーラスはエンジニアでもあるＡＮＴＨＯＮＹ ＳＥＬＡＳＳＩＥとＣＥＹＯＮ。
英語ヴァージョンはＩＲＩＥ ＦＭでも頻繁にＰＬＡＹされた。
１８、ＳＯ ＭＵＣＨ ＴＲＯＵＢＬＥ Ｅｎｇｌｉｓｈ （オムニバスＣＤ・アナログ）
１９、ＳＯ ＭＵＣＨ ＴＲＯＵＢＬＥ Ｊａｐａｎｅｓｅ
明朗なホーンのＯＮＥ ＤＲＯＰ系リメイク・リズム。
ＡＦＲＩＣＡＮ ＳＹＭＢＯＬレーベルのワン・ウェイ・リズムの
オムニバスＣＤ「ＲＥＧＧＡＥ ＲＥＵＮＩＯＮ」収録曲。
コーラスはＡＮＴＨＯＮＹ ＳＥＬＡＳＳＩＥとＣＥＹＯＮ。
英語ヴァージョンはＩＲＩＥ ＦＭでもＰＬＡＹされた。
本作の日本語ヴァージョンのみ限定アナログカット。
African Symbol REGGAE REUNION
-
So Much Trouble by Rankin Pumpkin
iTune
２０、ＮＡＫＡＴＡＧＡＩ （オムニバスＣＤ）
ＳＩＳＴＲＥＮレーベルのオムニバス「ＳＴＲＡＩＧＨＴ ＵＰ ＳＩＳＴＲＥＮ」収録曲。
パンプキンが作詞・作曲したものを、ＢＡＢＹ ＢＡＢＹが歌い、コンビネーションにした作品。
２１、ＷＡＫＥ ＵＰ （Ｅａｒｔｈ Ｒｉｄｄｉｍ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （オムニバスＣＤ）
オムニバスＣＤ 「ＪＡＫＡＳＩＡ ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ」参加曲。
MASAYO QUEENのアルバムプロデューサーでもあったJAKASIAレーベルのプロデューサー
ＢＩＧ・ＫＥＮ−Ｇの手がけたリズムにのせ、Rankin Pumpkinが音楽ライフを歌った、
６分もあるロングヴァージョン。
２２、ＥＮＯＵＧＨ （オムニバスＣＤ・アナログ）
オムニバスＣＤ「ＯＮＥ ＦＡＭＩＬＹ」収録曲。ＣＵＬＴＵＲＥ−Ｔ、ＰＡＲＹＡＮとコンビネーションの反戦メッセージ・チューン。
強力なリディムは、プログラミングのＥＱＬＩＺＥＲ（ＧＲＥＥＮＸ２、ＴＲＩＮＩＴＹ）、
ギターはＷＯ−ＣＨＡＮＧ（ＳＯＵＬ ＦＩＲＥ／１番☆狂）。
ＴＲＩＮＩＴＹ レーベルより、リメイク・ヴァージョンを再録、シングルＣＤ（同じ月同じ星）に
ヴァージョン・ＤＵＢヴァージョンと共に収録、アナログ盤もリリース。
ＴＲＩＮＩＴＹレーベルより、シングルＣＤ、アナログ７インチ・リリース。
苦しみを背負う人々へのメッセージを歌メロディーにのせた人間愛をテーマにした曲。
関西で活躍するミュージシャン達のバックアップによる確かな音作り。
２４、ＷＡＫＥ ＵＰ （ＴＲＩＮＩＴＹ Ｖｅｒｓｉｏｎ／アナログ）
２５、ＧＯ ＤＥＨ （アナログ）
日本のＵＫ ＤＵＢの大御所、ＭＩＧＨＴＹ ＭＡＳＳＡ氏のリズムにのせたＤＥＥ−ＪＡＹスタイル・チューン。
ＴＲＩＮＩＴＹレーベルより７インチカット。
ＴＲＩＮＩＴＹレーベルよりリリース。おなじ月おなじ星の流れを汲んだ歌メロディー系チューン。
リズム・プログラミングはＥＱＬＩＺＥＲ、ギターにＷＯＯ―ＣＨＡＮＧ等の関西ミュージシャン参加の
心地よい音作り。
おなじ月おなじ星 iTune
1.おなじ月おなじ星 OnajiTuki Onaji Hoshi
2.おなじ月おなじ星Version
3.ENOUGH
4.ENOUGH Version
賛歌 iTune